in

Nova cena dublada do Clássico ENROLADOS

Se você já quer ter uma ideia da dublagem final de "Enrolados" no Brasil, não deixe de conferir esse vídeo! E com direito a informações do desempenho do filme nos cinemas. Ah! E não ligue pra reação do redator. Ele é descontrolado mesmo...

Se você já quer sentir um gostinho da versão dublada de “Enrolados”, certamente aproveitará esse pequeno trecho do filme com a dublagem final, divulgado recentemente.

No caso nos é apresentado a cena da chegada do casal protagonista à espelunca “Patinho Fofo” (Céus! Que nome é esse?!). Enfim, sem mais delongas:

.

Nova cena dublada de “Enrolados! Rapunzel e Flynn chegam ao Patinho Fofo:

Saiba mais sobre a dublagem do filme clicando aqui!

.

É claro! Não podemos tirar conclusões precipitadas sobre um pequeno vídeo, que o Flynn não é o personagem principal e não aparece toda hora, etcétera e tal mas..

Oh Céus! Que Dublagem É Essa???!!! O Cara É Triste!!!! Simplesmente Não Combina Com Esse Personagem!!! Como É Que Chamaram Ele??? Como??? Bolas! Será Que Vamos Ter Que Engolir Isso? Rezem Para As Cópias Legendadas!!! R-E-Z-E-M!!!!

Ah, se eu pego quem teve a ideia de escalar o Luciano Huck!!!

Respirando bem fundo… pronto! Pelo menos a dublagem de Sylvia Salustti como Rapunzel ficou realmente perfeita! Lembre-se de que Huck não cantará as músicas de Flynn, quem o fará será Raphael Rossato. Anunciamos agora o  desempenho de “Enrolados” nas bilheterias:

E as coisas estão indo muito bem! Nesse último final-de-semana o filme, na 9ª posição do ranking, arrecadou $6.5 milhões e desde essa segunda (onde subiu para o 6º lugar) já arrecadou num total de $150.5 (passando inclusive  “Megamente” da Dream Works). E no plano internacional, o filme já arrecadou $118 e no total já abocanhou $261.8 milhões! Sendo que apenas um mês se passou…. ^^

A Walt Disney Pictures apresenta Enrolados, um dos contos mais hilariantes e de arrepiar os cabelos já contados. Quando o bandido mais procurado do reino – e também o mais charmoso – Flynn Rider (voz de Zachary Levi) se esconde em uma misteriosa torre, ele se torna refém de Rapunzel (voz de Mandy Moore), uma bela e mal-humorada adolescente que vive presa na torre com seus mais de 21 metros de mágicos cabelos dourados. A curiosa captora de Flynn, que está procurando um meio de sair da torre onde está trancada há anos, faz um acordo com o belo ladrão e a dupla improvável parte em uma fuga repleta de ação, junto com um supercavalo policial, um camaleão superprotetor e um bando de criminosos beberrões. Nos cinemas na temporada de férias em Disney Digital 3D™, Enrolados é uma história de aventura, emoção, humor e cabelos — muitos cabelos. O filme chega aos cinemas do Brasil em 07 de Janeiro de 2011.

Números: Deadline Hollywood

Escrito por Luís Fernando

"Tupi or not tupi! That is the question..."