ARRIETTY: Bilheterias e edições em Home Vídeo