in

Disney Brasil libera trailer dublado de VALENTE

 

A Disney Brasil soltou na internet o terceiro trailer dublado de “Valente”, sendo mais curto em comparação ao vídeo original. Outro detalhe que chama a atenção é as modificações feitas nas vozes de Mérida e Rei Fergus.

No segundo trailer, a garota de cabelos cor de fogo era dublada por Fernanda Fernandes, dubladora da Kim Possible, e nesse, por Luisa Palomanes, conhecida por ser a voz da Alex (Selena Gomez), em “Os Feiticeiros de Waverly Place”. Luiz Carlos Persy, que dublou o Scroop em “Planeta do Tesouro”, substituiu Mauro Ramos, famoso por emprestar a voz a Sulley, de “Monstros S.A.”, no papel do rei de DunBroch.

Assista ao trailer, disponível em alta definição, abaixo:

 

Trailer – “Família Aventureira”:

 

O estúdio também disponibilizou um novo featurette sobre as vantagens de homens usarem kilts. O clipe, além de fazer sátira aos comerciais de roupas e ao estilista Ralph Lauren, traz alguns segundos de cenas inéditas.

 

“Kilt”, por Ruff McLauren:

 

O aguardado primeiro conto de fadas e a primeira animação protagonizada por uma menina da Pixar, “Valente”, chega aos melhores cinemas nacionais em 20 de Julho de 2012, apresentado em Disney Digital 3D.

Desde os tempos antigos, as histórias de batalhas épicas e lendas místicas foram passadas através de gerações pelas montanhosas e misteriosas Terras Altas da Escócia. Em “Valente” (Brave), um conto de fadas se une a uma sombria jornada quando a corajosa Merida (voz de Kelly Macdonald) confronta os seus costumes, o destino e o mais feroz dos animais.

Merida é uma habilidosa e impetuosa arqueira filha do Rei Fergus (voz de Billy Connolly) e da Rainha Elinor (voz de Emma Thompson). Determinada a conquistar o seu próprio caminho na vida, Merida desafia um costume antigo e sagrado para os senhores da terra: o grande Lorde MacGuffin (voz de Kevin McKidd), o mal-humorado Lord Macintosh (voz de Craig Ferguson) e o briguento Lorde Dingwall (voz de Robbie Coltrane).

As ações de Merida inadvertidamente desencadeam o caos e a fúria no reino, e quando ela recorre a uma bruxa velha excêntrica (voz de Julie Walters) para obter ajuda, a ela é concedido um desejo malfadado. O perigo subsequente força Merida a descobrir o significado da verdadeira bravura, a fim de desfazer a maldição bestial antes que seja tarde demais.

“Valente” (Brave) da Disney·Pixar, chega em Junho de 2012 aos cinemas dos Estados Unidos, e em 20 de Julho de 2012 ao Brasil, podendo sofrer alterações na data.

Escrito por Lucas

Um grande aficionado por cinema, séries, livros e, claro, pelo Universo Disney. Estão entre os seus clássicos favoritos: "O Rei Leão", " A Bela e a Fera", " Planeta do Tesouro", "A Família do Futuro" e "Operação Big Hero".